---

I am integrating my English blog and Japanese blog under single domain: nobi.com
From now on, all my English posts will appear on https://nobi.com/en
(but not under my old English blog: "nobilog returns")

This has become all possible thanks to "a-blog cms", a contents managing system developed by Appleple, a Japanese company based in Nagoya.

Not yet localized for the English market, their CMS provide very unique and interesting way of composing an article which I will write in detail sometime other day.