別件でnobilogの古い記事を見ているうちに「奇妙なDVD」という記事を見つけました。「なんだったけ？」と思って読んでいるうちに爆笑の記憶がよみがえってきました。

こちらの「パンダでたそがれ！」というサイトの「それってどうなの」というコーナーにある「検証編：奇妙なDVD」という記事なのですが、今、読み返してみたらいつのまにかパワーアップ（情報が追加）されています。まだ読んだ事のない人も、既に読んで知っている人もぜひ！

Bluetooth関連の動きをもう１つ
Bluetooth SIGの日本語Webページがようやくオープンしました：
http://japanese.bluetooth.com/
これでBluetoothが波にのってくれる事を期待したいところ．．．

でも、残念ながら日本でBluetooth開発に携わっているところは、この種類の製品にはこういう機能と頭の中で勝手に決めつけちゃっている印象があります。しかし、そういう発想ではClicker!のようなソフトは出てこなかったでしょう。
　Bluetooth SIGのWebページではもっと夢の部分を論じてもらってもいいような気がします

Bluetoothの真価を発揮する携帯電話が、ようやく日本でも発表された。
auのA5504Tという端末で４月中旬の発売予定。さすがBluetoothの東芝だけあって、何が必要かちゃんとわかっている。RBB Todayがいち早く報じていた。

At last, there is a true bluetooth phone for the Japanese market.

It is made by Toshiba for au (KDDI). It was just announced today.

And RBB Today has that story.

Looking at Orkut, I am surprised to see how this world has become one.

There are communities about drama such as 'Sex and the City' and I see people from all over the world, the US, Japan, Italy, etc. are enjoining this community.

So was fotolog which was a one big global community.

It wasn't in fotolog's interest to become a larger commercial entity. It was their choice and I respect that. But it was sad to see their server not keeping up with the pace of growing membership.

Another sad thing with fotolog is they didn't bother to support Unicode.

Many Japanese member have found they can type their comments in Shift-JIS and it would display correctly but it was working only because their browser was set to display Japanese as the default script and their browser detected Shift JIS.

If you have tried to mix Japanese characters along side with Portuguese, you are in big trouble.

The only solution to solve this problem is to support Unicode, more specifically UTF-8.

Many 'made in USA' technology supports only ASCII. Sometime they would display special Latin diactirics or CJK characters(i.e. Chinese, Japanese, Korean) properly. But it is working only accidentally.

Fotolog, just recently, has done something wrong (again) with their server. And now they are not displaying Japanese characters correctly. I see fotolog is losing support from their many Japanese paid members. This was all expected.

And I believe the same would happen with Orkut and many blogs which uses different character codes; many of us have already been experiencing with Trackbacks not displaying properly, etc.

Of course, it's not just the Americans who are to be blamed. I like the new Japanese Social Network Service called Mixi. I think they have done many things right. But they have done one thing wrong and that is they are not based on Unicode. So if I make a bilingual friend who speak both Japanese and Spanish, I cannot send/receive Japanese/Spanish combo messages.

People, wake up! It's the 21st Century and we have to base our code on Unicode!

So orkut, do the right thing before it is too late! Today, some people have alreadt started hacking the system to use Japanese characters; and if you take a look at the Japanese community (at Orkut), you would see it's not only the Japanese who are doing this!

Perhaps, we need a "Unicode" badges for web page and raise awareness about the importance of supporting Unicode.

日本語記事はいずれnobilog 2へ