Dave Hyatt wants the top ten list of Safari problem. I and many other Japanese (or perhaps, any other international) users have ONE BIG SERIOUS PROBLEM.

I don't care much about other problems, but the problem described below must be fixed ASAP, if Safari wants to be a serious Web browser in the international market.

No.1 SERIOUS PROBLEM:

1. instability with the text encoding
   
   you can test this blog to verify this problem.
   
   
   
   
   
   • you will enter some Japanese string in the comments. Here is one for you: "日本語"
     
     
   • press preview
     
     
   • then press command+"[" to go back to previous screen
     
     
   • type in some Japanese characters again
     
     
   • press the preview button
     
     
   • and voila, you get a Japanese string in different encoding (i.e. the string does not display correctly)
     
     
   
   
   as long as Safari has this problem, no one can use it as a serious Web browser. They cannot use it a browser of choice for ordering something on the web, sending feedback to someone, etc. And this problem need to be fixed ASAP! (I have sent several bug reports about this problem)
   
   

このエントリーについての日本語の解説はmoreをクリックして読んで下さい

Dave Hyatt氏はアップル社製Webブラウザー、Safariのエンジン部分である「WebCore」の開発者です。その彼が、自らのBLOGでSafariの問題点TOP 10を募っていす。

皆さんもご想像できるでしょうが、彼のBLOGには尋常でないほどの数のコメントがつきます。その中には彼を困らせるようなコメントもたくさんあります。彼はBLOGで何度か、そうしたコメントを避けてくれるようにお願いしていたのですが、どうしても書き込みはなくなりません。そこで彼は６月24日、金輪際コメントを受け付けない方針を固めます。彼のエントリーに対して何か意見がある人は、自分のBLOGに書き込み、そこから彼のエントリーにTrackBackをかける、ということになります。そこで私もこのエントリーを使って、日本のSafariユーザーにとってナンバー１の問題を知らせようと思いました。

日本のユーザーに取って、なんといっても最大の問題はコメントなどの入力の文字化けでしょう。実際、このBLOGのこのエントリーを使っても簡単に症状を試すことができます。

まず

1. Commentsをクリックしてコメント入力ウィンドウを開きます
   
   
2. 適当な日本語コメントを書き込み、「Prevew」ボタンをクリックします
   
   
3. Preview表示を確認した後、「履歴」メニューの「前へ戻る」を行います
   
   
4. 日本語コメントを打ち直して、もう1度「Preview」ボタンをクリックします
   
   
5. おそらく上記の操作で文字化けテキストが表示されたはずです
   
   

Safariを使う日本のBloggerの方は、ぜひこの機会にSafariの問題点を書いて、Hyatt氏のBLOGにTrackbackをかけてみましょう。

ただし、例えば「このボタンはこっちにあった方がいい」などのユーザーインターフェースの問題、つまり、外観上の問題は彼が担当ではないので外しましょう。Webページの解析／表示部分に関わる問題だけに焦点を絞って下さい

とりあえず、このエントリーでは焦点をはっきりさせるためにも問題点を１つしか書きません。

もしBLOGを持っていない人で、その他にもSafariの問題点を訴えたい方は、コメントに書き込んで下さい。別エントリーをつくろうと思います。